PAR LA PRÉSENTE, NOUS DONNONS NOTRE DIRECTIVE AUX AVOCATS DE GUERTIN POIRIER AVOCATES/LAWYERS DE PRÉPARER NOS TESTAMENTS, PROCURATIONS POUR BIENS ET PROCURATIONS POUR SOINS PERSONNELS SELON LES TERMES PRÉVUS DANS LE QUESTIONNAIRE SOUMIS PRÉCÉDEMMENT.
NOUS RECONNAISSONS QUE NOUS AVONS LU ET COMPRIS LA TROUSSE DE PROCURATIONS FOURNIE GRATUITEMENT PAR LE GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO (1994).
NOUS COMPRENONS QUE CES DOCUMENTS PEUVENT NE PAS ÊTRE APPROPRIÉS POUR TOUS NI DANS TOUTES LES CIRCONSTANCES. NOUS COMPRENONS ÉGALEMENT QU’UN AVIS LÉGAL COMPLET NE PEUT ÊTRE OFFERT SANS LA DIVULGATION COMPLÈTE DE TOUTES NOS AFFAIRES PERSONNELLES ET FINANCIÈRES. NOUS NE SOUHAITONS PAS FAIRE UNE TELLE DIVULGATION EN CE TEMPS. NOUS AVONS ÉTÉ AVISÉS DE PERSONNALISER NOS TESTAMENTS ET PROCURATIONS LORSQU’APPROPRIÉ ET COMPRENONS PLEINEMENT NOS OPTIONS. NOUS SOMMES SATISFAITS QUE CES INSTRUCTIONS RÉPONDENT À NOS BESOINS.
NOUS CONFIRMONS AVOIR LU ET COMPRIS LES DIRECTIVES ET RECONNAISSANCES CI-DESSUS.